No exact translation found for بمبلغ ضئيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic بمبلغ ضئيل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • We are informed that so far only a small amount out of the $520 million pledged for Liberia last February has been realized.
    وكما علمنا، فلم يتم الوفاء إلاَّ بمبلغ ضئيل فحسب من أصل 520 مليون دولار تم التعهد بها لصالح ليبريا في شهر شباط/فبراير الماضي.
  • For each retirement cohort, the amount of benefits is gradually adjusted downward to take into account the long-term trend towards greater life expectancy.
    وفي تلك الخطط، يجري تعديل حجم المنافع نزولا بمبلغ ضئيل، بالنسبة لكل فئة من المتقاعدين، بالأخذ في الاعتبار النمط طويل الأمد تجاه ارتفاع العمر المتوقع بالنسبة للمتقدمين في السن.
  • In spite of the fact that there was no disagreement between the parties as to the correction to be made to the award and that the latter related to a minimal amount, the court found that the award had not yet become binding on the parties in the meaning of article 36 (1)(a)(v) MAL, since the arbitral tribunal had not made its determination on the request for correction and was still seized of the matter.
    ورغم عدم وجود أي خلاف بين الطرفين حول التصحيح اللازم إدخاله على قرار التحكيم ومع أن ذلك التصحيح كان يتعلق بمبلغ ضئيل، ارتأت المحكمة أن قرار التحكيم لم يصبح بعد ملزما بالنسبة للطرفين بالمعنى الوارد في المادة 36 (1) (أ) `5` من القانون النموذجي للتحكيم، إذ أن هيئة التحكيم لم تتخذ قرارها بشأن طلب التصحيح وكانت المسألة لا تزال معروضة عليها.
  • This will result, for the first time in many years, in a small surplus of $0.2 million at the end of 2006-2007 as compared with the $2.8 million shortfall recorded at the end of 2004-2005.
    وسيؤدي ذلك لأول مرة منذ سنوات عدة إلى تحقيق فائض ضئيل بمبلغ 0.2 مليون دولار في نهاية الفترة 2006-2007 مقارنة بالعجز البالغ 2.8 مليون دولار المسجّل في نهاية الفترة 2004-2005.
  • 8.12 With respect to subprogramme 3, a small decrease of $11,400 is proposed due to a reduction in external printing and progress in the conversion of publications into electronic versions.
    8-12 وبالنسبة للبرنامج الفرعي 3، يُقترح إجراء تخفيض ضئيل بمبلغ 400 11 دولار نتيجة لتخفيض حاصل في الطباعة الخارجية ونظرا للتقدم المتحقق في تحويل المنشورات إلى نسخ إلكترونية.